jerdys: посты

15 постов

Ищем переводчиков The Leftovers

Доброе утро! Вышел первый эпизод второго сезона драмы The Leftovers от HBO, а это значит, что настало время для ежеголной осенней депрессии.

Переводчиков очень мало, поэтому, всех, кому не жалко своего времени для перевода субтитров к такому замечательному сериалу, приглашаю к переводу.

The Grace Period Is Over, грустим вместе. Спасибо :)
Написал jerdys 5 октября 2015, 08:13 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Mad Max: Fury Road

Всем привет.

Слили Безумного Макса в качестве, а с ним и субтитры. Буду рад любым переводчикам :)
Написал jerdys 22 июня 2015, 15:06 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков The Leftovers

Вышла последняя, 10-ая серия «The Leftovers», а с ними и субтитры. Огромная просьба, помогите с переводом! Всем спасибо! ;)
Написал jerdys 8 сентября 2014, 11:10 Ищем переводчиков комментировать

Готово The Leftovers

Перевод девятой серии готов!
Написал jerdys 26 августа 2014, 08:15 Готово комментировать

Ищем переводчиков The Leftovers

Добрый день. Если не трудно, присоединитесь, пожалуйста к переводу девятой серии сериала «The Leftovers» от HBO.
Написал jerdys 25 августа 2014, 08:50 Ищем переводчиков комментировать
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 24 мая 2014 г. (4529 дней) по приглашению noyellow
Деятельность:
1538 версий перевода с общим рейтингом 10
14 комментариев
Карма: 8 (оценок: 8)
Написать jerdys личное сообщение