Sch: комментарии
14 комментариев
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 23 июня 2014 г. (4499 дней) по приглашению Anna_Gerts
- Деятельность:
-
717 версий перевода
с общим рейтингом 1
15 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)

Спасибо, дружище!
Здесь скорее в значении «располагать к себе».
Кому сделать хорошо?
Одной точки не хватает.
Второй вариант хороший, не надо никаких «только».
Перед «чтобы» запятая.
Долг лучше оставить, даже если криво получится. Тему того, кто кому что должен, кто не должен, это важно, я думаю.
Вроде.
Когда смотрел, не было.
Опять запятая пропущена после «полагаю».
Запятая пропущена.
У меня торрент что-то остановился, пиров нет, так что не могу атмосферу прочувствовать, но, по-моему, тут что-то вроде: «Простите, я буду (это отрицать).»
Вот чёрт, посмотрел, сабов нигде английских и правда нет. Очень странно. Будет сложно.
Ребятки, почему вы с английского не переводите?