Dampir_ka: посты

омогите пожалуйста перевести замечательную книгу!!
Ставлю «+» каждому за перевод.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Я хочу рассказать вам какой великолепной была моя жизнь. Как я жила без сожалений. Постоянно смеясь. Никогда не плача. Я хочу рассказать вам, когда я проживала каждую минуту в полной мере. Как каждый мой вздох был наполнен жизнью. Рвением. Без всякого страха.
Я хочу рассказать вам все, но тогда мой рассказ будет полон лжи, поэтому не стоит об этом говорить.
Моя жизнь не продолжилась, пока я не оставила прошлое. И я оставила все. Мою маму, моих друзей, мое имя.
Мое новое имя, имя под которым меня знаю все – Эрин Льюис.
Спустя четыре года,набравшись мужества и покинув свой родной дом в Алабаме, Эрин наконец-то счастлива. Она не только находится в безопастности, но и отношения,которые она построила, заставляю ее забыть какой разбитой она была однажды. До того как она сумеет полностью основаться в новой жизни, ее прошлое ворвется в ее настоявшее, принося ряд событий, которые разрушат все, что она построила с таким трудом.

Помогите пожалуйста перевести замечательную книгу!!
Ставлю «+» каждому за перевод.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Я хочу рассказать вам какой великолепной была моя жизнь. Как я жила без сожалений. Постоянно смеясь. Никогда не плача. Я хочу рассказать вам, когда я проживала каждую минуту в полной мере. Как каждый мой вздох был наполнен жизнью. Рвением. Без всякого страха.
Я хочу рассказать вам все, но тогда мой рассказ будет полон лжи, поэтому не стоит об этом говорить.
Моя жизнь не продолжилась, пока я не оставила прошлое. И я оставила все. Мою маму, моих друзей, мое имя.
Мое новое имя, имя под которым меня знаю все – Эрин Льюис.
Спустя четыре года,набравшись мужества и покинув свой родной дом в Алабаме, Эрин наконец-то счастлива. Она не только находится в безопастности, но и отношения,которые она построила, заставляю ее забыть какой разбитой она была однажды. До того как она сумеет полностью основаться в новой жизни, ее прошлое ворвется в ее настоявшее, принося ряд событий, которые разрушат все, что она построила с таким трудом.

Помогите пожалуйста перевести замечательную книгу!!
Ставлю «+» каждому за перевод.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Я хочу рассказать вам какой великолепной была моя жизнь. Как я жила без сожалений. Постоянно смеясь. Никогда не плача. Я хочу рассказать вам, когда я проживала каждую минуту в полной мере. Как каждый мой вздох был наполнен жизнью. Рвением. Без всякого страха.
Я хочу рассказать вам все, но тогда мой рассказ будет полон лжи, поэтому не стоит об этом говорить.
Моя жизнь не продолжилась, пока я не оставила прошлое. И я оставила все. Мою маму, моих друзей, мое имя.
Мое новое имя, имя под которым меня знаю все – Эрин Льюис.
Спустя четыре года,набравшись мужества и покинув свой родной дом в Алабаме, Эрин наконец-то счастлива. Она не только находится в безопастности, но и отношения,которые она построила, заставляю ее забыть какой разбитой она была однажды. До того как она сумеет полностью основаться в новой жизни, ее прошлое ворвется в ее настоявшее, принося ряд событий, которые разрушат все, что она построила с таким трудом.

Помогите пожалуйста с переводом замечательной книги .
Ставлю «+» каждому за перевод.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Аннотация:
Я хочу рассказать вам какой великолепной была моя жизнь. Как я жила без сожалений. Постоянно смеясь. Никогда не плача. Я хочу рассказать вам, когда я проживала каждую минуту в полной мере. Как каждый мой вздох был наполнен жизнью. Рвением. Без всякого страха.
Я хочу рассказать вам все, но тогда мой рассказ будет полон лжи, поэтому не стоит об этом говорить.
Моя жизнь не продолжилась, пока я не оставила прошлое. И я оставила все. Мою маму, моих друзей, мое имя.
Мое новое имя, имя под которым меня знаю все – Эрин Льюис.
Спустя четыре года,набравшись мужества и покинув свой родной дом в Алабаме, Эрин наконец-то счастлива. Она не только находится в безопастности, но и отношения,которые она построила, заставляю ее забыть какой разбитой она была однажды. До того как она сумеет полностью основаться в новой жизни, ее прошлое ворвется в ее настоявшее, принося ряд событий, которые разрушат все, что она построила с таким трудом.

Помогите пожалуйста перевести замечательную книгу!!
Ставлю «+» каждому за перевод.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Я хочу рассказать вам какой великолепной была моя жизнь. Как я жила без сожалений. Постоянно смеясь. Никогда не плача. Я хочу рассказать вам, когда я проживала каждую минуту в полной мере. Как каждый мой вздох был наполнен жизнью. Рвением. Без всякого страха.
Я хочу рассказать вам все, но тогда мой рассказ будет полон лжи, поэтому не стоит об этом говорить.
Моя жизнь не продолжилась, пока я не оставила прошлое. И я оставила все. Мою маму, моих друзей, мое имя.
Мое новое имя, имя под которым меня знаю все – Эрин Льюис.
Спустя четыре года,набравшись мужества и покинув свой родной дом в Алабаме, Эрин наконец-то счастлива. Она не только находится в безопастности, но и отношения,которые она построила, заставляю ее забыть какой разбитой она была однажды. До того как она сумеет полностью основаться в новой жизни, ее прошлое ворвется в ее настоявшее, принося ряд событий, которые разрушат все, что она построила с таким трудом.