10 комментариев

Фраза может быть адресована как персонажу мужского, так и женского пола, так что, на мой взгляд, «женат» будет более уместным.

Надо учитывать, что эту фразу также может говорить Довакин женского пола.

Первое предложение должно начинаться с буквы Г.

Эта фраза должна начинаться с буквы В.

Эта фраза должна начинаться с буквы Б.

Персонажи играют в игру «против часовой стрелки», ответы даются в алфавитном порядке. Этот ответ должен начинаться с А.

Фразы должны идти по алфавитному порядку, как в книге «Против часовой стрелки».

Думаю, тут уместно использовать вариант из официального перевода.

Какая-то дикая смесь «Песни о короле Олафе» и «Похотливой аргонианской девы» :D

Цитата из Прорицаний вёльвы из Старшей Эдды.

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 13 июля 2014 г. (4479 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
431 версия перевода с общим рейтингом 1
10 комментариев
Написать Rimy личное сообщение