4 комментария

Прошу прощения. Тема для меня болезненная, а ваш в высшей степени остроумный комментарий отбросил меня обратно в подъезд. Сожалею.

А задача кодеров дать мне возможность переводить хоть на планшете, хоть на телефоне, хоть на кофеварке.

Догкат ты дебил? Я предлагаю сделать элементарное изменение интерфейса, которое сделает сайт более дружественным к любому пользователю. Не юзер должен приспосабливаться к утилите, а наоборот.

При чём здесь окончательный перевод. Я пишу об удобстве работы, и в конечном итоге, о кпд. Когда я начинаю вводить новый вариант перевода, мне нужно видеть оригинал. При наличии предшествующих версий, мне приходится на планшете проматывать текст туда-сюда, это бессмысленная трата времени.

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 24 июля 2014 г. (4467 дней) по приглашению maryiv1205
Деятельность:
1096 версий перевода с общим рейтингом 172
16 комментариев
Карма: 0 (оценок: 2)
Написать frammand личное сообщение