Gamaun: посты
1 пост
Про Молли.
Batcher Jim "Turn Coat" (Dresden Files -11)
Гарри к ней обращается обычно «kid» и многие переводят это как «ребёнок». Но мне кажется это не верно. Во-первых, девушке уже в районе 20 лет, а, во-вторых, в предыдущих книгах переводили как «детка».
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 декабря 2009 г.
(6150 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
109 версий перевода
с общим рейтингом 20
63 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)