Dante2525: посты

Приветствую.
Хотел бы поинтересоваться по какой причине при отличном качестве переводов серий, название сезона переведено неправильно.
«Чудесный день» =) , «День Чуда»?
Я догадываюсь, что это для того чтобы пользователи не путали данные переводы с переводами других групп. Но я, как пользователь, долго не думая, скорее скачал бы субтитры из группы, в которой название сериала написано правильно, хоть в реальности – лучший перевод окажется в нарочно неправильно названной группе. Советую задуматься.