Zagovor: переводы
Justified / 02x13 - Bloody Harlan
→Don't shoot!
0 Не стреляйте.
→You come at a difficult
time, Loretta.
time, Loretta.
0 Ты пришла в трудное время, Лоретта.
→Come with me.
0 Идем со мной.
→Miss Mags.
0 Мисс Мэгс.
→He shot Ava.
0 Он стрелял в Аву.
→Boyd?
0 Бойд?
→Yeah.
0 Да.
→No.
No.
No.
0 Нет.
Нет.
Нет.
→Yeah.
I understand, Raylan.
I understand, Raylan.
0 Да, я понимаю Рейлан.
→No?
0 Нет?
→This is not your problem, Raylan.
0 Это не твоя проблема, Рейлан.
→She's a 14-year-old girl.
0 Она 14-летняя девочка.
→Yeah.
0 Да.
→Whatever you decide to do, the
county is yours, far as I'm concerned.
county is yours, far as I'm concerned.
0 Делай то что считаешь нужным, округ твой. Пока я в этом заинтересована.
→There.
0 Сюда.
→Loretta?
0 Лоретта?
→Loretta?!
1 Лоретта?
→Loretta?
0 Лоретта?
→Arlo.
0 Арло.
→What?
0 Что?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 24 ноября 2008 г.
(6538 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
492 версии перевода
с общим рейтингом 20
3 комментария
Карма: 12 (оценок: 14)