1 пост

Возможно-ли "скрестить" notabenoid c OmegaT?

Доброго времени суток.
Недавно являюсь пользователем данного замечательного проекта, участвую пока в однок коллективном переводе.
В плане поучаствовать в переводе новелл по одной замечательной Вселенной (космические игры). Сосбвтенно, суть вопроса в сабдже. Перевод начали на другом сайте, причем там это дело пытаются выполнять с помощью SVN и упомянутой в сабдже программы для таких работ (которая правда, походу выполнена именно под тот SVN- nousvndotcom). Но мне если честно, этот сайт нравится больше, нежели эти самые SVN-ы(здесь попроще, опять-же возможно еще кто-либо заинтересуется). ВОт и возник вопрос, озвученный в заголовке. Если это возможно, согласятся-ли разработчики этого проекта пойти на «объединение» как-бы функционалов? Думаю, выгода от этого участникам сайта очевидна (программа действительно удобная).
Написал GaroldL 23 сентября 2014, 15:00 Техподдержка 3 комментария
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 18 сентября 2014 г. (4412 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
111 версий перевода с общим рейтингом 8
18 комментариев
Написать GaroldL личное сообщение