igorShap: посты

4 поста

Такой вопрос. Надо ли дословно переводить составные названия? Ну, например, название леса Queerwood(Странный лес, или всё же Квирвуд?).

Написал igorShap 23 июля 2017, 18:48 Как это перевести? 3 комментария

ИЩЕМ ПЕРЕВОДЧИКОВ! ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ!

Написал igorShap 29 августа 2015, 15:01 Ищем переводчиков комментировать

А как создать словарь перевода?

Написал igorShap 4 апреля 2015, 13:16 Техподдержка 9 комментариев

Почему я не могу никого пригласить?

Написал igorShap 4 апреля 2015, 11:20 Техподдержка 5 комментариев

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 2 апреля 2015 г. (4215 дней) по приглашению nasya29
Деятельность:: 1298 версий перевода с общим рейтингом 205
656 комментариев