w2958l: комментарии
771 комментарий
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
- с 14 января 2010 г. (6122 дня)
- Деятельность:
-
16681 версия перевода
с общим рейтингом 120
1601 комментарий
Карма: 27 (оценок: 33)
А-А)
Проте
шанСів
Навіщо нам все ускладнювати?
Я маю вільну спальню.
Де він живе. ?- замість крапки
Усе трапилось так швидко, (і далі не нове речення I у американців завжди з великої) а продовження)) наступний субтитр –
що я.........
що має? Це відповідь на питання Голлі – Ви вже познайомились?
У нас тут цікава розмова.
Авжеж, познайомились.
Джоне
кома перед Джо
Перл-Харбор http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%BB-%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%BE%D1%80
в Японії
І краще так- Елліс завідує міжнародними зв'язками.
Вище Елліс тому і тут має бути Елліс
Чоловіком
Голлі
Тоді ви напевно Джон МакКлейн.
Oh оці охи, ахи, еми перекладати не потрібно.
швидкіСним
Голлі
кажуть чайові, а не не чай