vetal20600: переводы

Community, season 4 / Сообщество, 4 сезон

→Wow.
0 Ого!
→No, of course not.
0 Нет, конечо нет.
→I hope it's cool.
0 Надеюсь, что будет круто.
→Oh, my.
0 О Боже.
→Happy Thanksgiving, everyone,
including you, Dean.
0 Всех, с Днем Благодарения, включая вас, Декан.
→- Cheers.
- Cheers.
0 - Выпьем!
- Выпьем!
→He's a dick.
0 Он же козлина.
→What do you care
what that guy thinks?
0 Разве тебе не все равно, что он думает?
→Cool, cool, cool.
0 Круто, круто, круто.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
украинский
С нами:
с 14 января 2010 г. (6120 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
529 версий перевода с общим рейтингом −39
2 комментария
Карма: −1 (оценок: 3)
Написать vetal20600 личное сообщение