Community, season 4 / Сообщество, 4 сезон: 4.05, "Cooperative Escapism in Familial Relations"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Нет, конечо нет. vetal20600 09.03.13 в 11:42 0
	Я свой бумбокс в колледже оставила. Ksentos 09.03.13 в 11:50 0
	О господи! Ksentos 09.03.13 в 11:50 0
	Давай уже завязывай с таким. Ksentos 09.03.13 в 11:51 0
	Спасибо! Иди сюда, братик! Ksentos 09.03.13 в 11:51 0
	Иди сюда, братик! Ksentos 09.03.13 в 11:52 0
	Ого! vetal20600 09.03.13 в 11:50 0
	Прибереги немного запала до Рождества, дружок. Ksentos 09.03.13 в 11:52 0
	А потом Пирс стал рисовать белое лицо поверх гуталинового черного, Ksentos 09.03.13 в 11:53 0
	и все как-то напряглись. Ksentos 09.03.13 в 11:53 0
	Это же мета! Вот Эбед понимает. Ksentos 09.03.13 в 11:53 0
	Ну, Трой, как твой первый настоящий День Благодарения? Ksentos 09.03.13 в 11:53 0
	Ширли, без обид, Ksentos 09.03.13 в 11:53 0
	но я не понимаю, почему все так из-за него парятся? Ksentos 09.03.13 в 11:54 0
	День Благодарения хуже вс... Ksentos 09.03.13 в 11:54 0
	Слышал, ваш День Благодарения был не намного лучше, чем мой, Ksentos 09.03.13 в 11:54 0
	так что я подумал, что мы могли бы все вместе сесть Ksentos 09.03.13 в 11:55 0
	и воздать благодарность за нашу настоящую семью, Ksentos 09.03.13 в 11:55 0
	ту, которую мы выбрали сами. Ksentos 09.03.13 в 11:55 0
	- Как красиво! - Садитесь, садитесь! Ksentos 09.03.13 в 11:55 0
	Мы так и не смогли разыграть "Побег из Шоушенка", Ksentos 09.03.13 в 11:56 0
	по крайней мере, не так, как я бы хотел. Ksentos 09.03.13 в 11:57 0
	Возможно, сложнее всего выбраться из тюрем, Ksentos 09.03.13 в 11:57 0
	в которых нет замков. Ksentos 09.03.13 в 11:57 0
	Погодите, это бессмыслица какая-то. Ksentos 09.03.13 в 11:57 0
	После этого дня у Джеффа словно гору с плеч сняли, Ksentos 09.03.13 в 11:58 0
	он мне рассказывал, как он снова встречался с отцом Ksentos 09.03.13 в 11:58 0
	и как, уезжая от него, он чувствовал, что он выходит на свободу Ksentos 09.03.13 в 11:58 0
	из эмоциональной тюрьмы, в которой сидел все эти годы. Ksentos 09.03.13 в 11:59 0
	Кажется, что-то про кандалы на его сердце? Ksentos 09.03.13 в 11:59 0
	Честно говоря, я перестал слушать. Ksentos 09.03.13 в 11:59 0
	Я думал о Рождестве. Ksentos 09.03.13 в 11:59 0
	Надеюсь, оно будет в стиле Крепкого Орешка. Ksentos 09.03.13 в 12:00 0
	Надеюсь, это будет в ресторане. Ksentos 09.03.13 в 12:00 0
	Надеюсь, все пройдет так же гладко, как я себе сейчас представляю. Ksentos 09.03.13 в 12:01 0
	Надеюсь, что будет круто. vetal20600 09.03.13 в 11:35 0
	Круто, круто, круто. vetal20600 09.03.13 в 11:18 0
	- Выпьем! - Выпьем! vetal20600 09.03.13 в 11:29 0
	Всех, с Днем Благодарения, включая вас, Декан. vetal20600 09.03.13 в 11:30 0
	О Боже. vetal20600 09.03.13 в 11:30 0
	В следующем году может пригодиться! Ksentos 09.03.13 в 12:02 0

← Предыдущая страница