bobbybobbycat: комментарии

да, вынеси, пожалуйста

я там слышу innormative

ну так вот эти все описанные ощущения как раз и не являются нормативными. люди не испытывают это в рамках обыденности. поэтому о какой «нормативности» может быть речь? вы хотя бы раз в жизни испытывали остановку внутреннего диалога? точно нет. для этого нужна очень большая практика медитации. также и с потерей эго. мы все – эго. и лишь практикуя такое отношение к жизни, которое, как правило, пропагандируется философией йоги, даосизма, индуизма, буддизма, можно прийти к отказу от эго, но только на время и в конкретных ситуациях.

вообще, я там слышу innormative, хотя словари дают не in, а non.но по смыслу там все-такие ненормативный, необычный опыт. в медитации не может быть нормативного опыта, она же именно для этого.

non normative

да, но по контексту – это компания, с кем-то там из компании романтика, но разговор общий, потому что местоимение they

здесь нет никакого противоречия. метафора такая, которая очень сильно снижает «духовность», как и задумано

будем считать, что у господина лектора есть право говорить то, что он сказал, а мы лишь доносим его слова до аудитории, не исправляя их и не уточняя

поставила – взаимодействуем

пикантным я посчитала подходит лучше всего

почему? телеология – это объяснение мира через его конечную цель, которую установил бог

https://www.drive2.ru/b/1092053/

исследования, посвященные регрессии прошлой жизни, т.е. тому, как вспомнить все свои реинкарнации

I would be triumphant

исправила

исправила) здесь не let's (let us), а lets, 3 л. ед.ч. – позволяет

Mister hot shot 1) большая шишка и 2) ироничное типа выскочки, хвастуна, позёра

but it gets the idea across

does exactly the same здесь – это продолжение предыдущего not what you expect from cheeze. смысл в том, что этот зеленый сыр имеет именно такие характеристики, как у металла и камня

предлагаю просто «друг», потому что там дальше вдруг появляется множественное число they, т.е. они там гуляют компанией.