Но тогда получается, что если пати в ХоДК ухитряется заполучить маску у Резмир – то РоТ не состоится вовсе. Всё! Короны нет, ритуала нет, угрозы нет, Тиамат продолжает сосать лапу в аццкой тюряге! Как-то это не то...
Ward в случае Глубоководья – это район города. Их несколько таких типовых:
Castle Ward
City of the Dead
Dock Ward
Downshadow
Field Ward
Mistshore
Mountainside
North Ward
Sea Ward
South Ward
Trades Ward
Undercliff
Может здесь оставить только Поглощение Урона только от тех масок, которые были добавлены в МКД? и за одно количество использований свойства Легендарное Сопротивление зависит от количества масок в МКД?
Названия географических мест, имена персонажей надо дублировать в квадратных скобках в первый раз их появления в главе.
Названия заклинаний надо дублировать также, но каждый раз.
CUSTOMIZATION – есть более внятные варианты?
скраги = scrags = aquatic trolls
Szass Tam = Сзасс Тэм
Nyh Ilmichh = Ню Илмичч
проверьте кто-то за мной этот кусок!
Ну на счёт того, что Маска образуется не обязательно из 5 кусков пишут здесь – http://notabenoid.org/book/66910/343555/99217164#72
здесь пишут, что персонажи могут обладать одной из драконьих масок (как минимум части масок может не оказаться в «короне») – http://notabenoid.org/book/66910/343554/99217065#226
это из того, что я видел – я пока всего не читал...
Но тогда получается, что если пати в ХоДК ухитряется заполучить маску у Резмир – то РоТ не состоится вовсе. Всё! Короны нет, ритуала нет, угрозы нет, Тиамат продолжает сосать лапу в аццкой тюряге! Как-то это не то...
Ward в случае Глубоководья – это район города. Их несколько таких типовых:
Castle Ward
City of the Dead
Dock Ward
Downshadow
Field Ward
Mistshore
Mountainside
North Ward
Sea Ward
South Ward
Trades Ward
Undercliff
gnomes = гномы
dwarves = дварфы
Звучит как «Go go, Power Rangers!»
Может здесь оставить только Поглощение Урона только от тех масок, которые были добавлены в МКД? и за одно количество использований свойства Легендарное Сопротивление зависит от количества масок в МКД?
я за свой вариант из-за неувязки в следующем сегменте:
leaders of each delegation = «ведущие делегаты делегаций» получается не очень...
как Персиваль из Рыцарей Круглого Стола
Говорящий с Драконами [wyrmspeaker]
Девять Преисподен [Nine Hells]
Северин СильрайЖин [Severin Silrajin]
Орден Перчатки [Order of the Gauntlet]
С Жентаримом – молодец, наш человек)
Thay = Тэй
Названия географических мест, имена персонажей надо дублировать в квадратных скобках в первый раз их появления в главе.
Названия заклинаний надо дублировать также, но каждый раз.
ок