korfax: комментарии

не уверен на счёт Общества Кракена – оно у нас где-то встречалось, но не могу вспомнить где...

Мы когда-то обсуждали, на счёт Под/На-стройки – не помню точно, чем кончилось дело, но вроде всё таки Под-
А Волшебный предмет – вроде везде у нас так, и в этом мы на фантомов не оглядываемся.

это не важно.

Вельветовый ДуБлет – это деталь одежды.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D1%82_(%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D0%B0)

однозначно надо. В ДМГ, в описании подстройка требуется

«застёгивается на костяную застёжку» как-то «масло масляное», потому будет клипса.

что за бред?
может я что-то не верно понял?

Проверить по прошлым модулям названия

check

как-то не то вроде...
Какие-то ещё варианты есть?

itz a trap!

на самом деле, слово «комбатанты» в последнее время входит в русский язык, в связи с последними событиями в мире.
Но я поддерживаю Рому – не звучит.

там Lionshield Coster переведен как «торговая кампания Львиные Щиты».
Но я думаю, стоит оставить всё как есть – так лучше

не уверен на счёт Lionshield Coster. Проверьте пжл.

не верные названия заклинаний

continual flame = Вечный огонь

check

«...Talis has the following spells...» – палево, откуда списывали)))

Эх...

Оно там само просилось...
Степан! Не порть смехуёчки!