SourcePony: комментарии
3 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 10 августа 2016 г. (3722 дня) по приглашению DrDragon
- Деятельность:
-
545 версий перевода
с общим рейтингом 0
12 комментариев
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Не смотрел, работа подтихла, готовлюсь к началу учебы, все такое
В данном случае переводить надо. Тут интерактивная информация. Представь что наводишься на предмет и показывается какую кнопку надо нажать + что при этом делается и что для этого требуется.
Тоже кажется интересным вопросом. Наверное нужно так и оставить, если судить правильно, то ГГ не знает других языков кроме английского, так что и понимать ему не обязательно. Да и не знаю, найдутся ли среди переводчиков знающие эти два на достаточном уровне)