Spitfiremk9: переводы
Le Bureau des Légendes Season 3 (TV Series 2017) / Бюро легенд, 3-й сезон (сериал 2017)
→Перевод: spittymk9@mail.ru
v1.3
v1.3
0 Перевод: spittymk9@mail.ru
v1.3
v1.3
→Подводные линии связи
0 Подводные линии связи
→Россия
0 Россия
→Вы совершили ошибку.
0 Вы совершили ошибку.
→Она его предупредила.
0 Она его предупредила.
→Да.
0 Да.
→Ты правда этого хочешь?
0 Ты правда этого хочешь?
→Значит, мы и вправду увидимся?
0 Значит, мы и вправду увидимся?
→Думаю, нет.
0 Думаю, нет.
→<i>За тобой не следили?</i>
0 <i>За тобой не следили?</i>
→Да.
0 Да.
→Ты одна?
0 Ты одна?
→<i>как мы договаривались.</i>
0 <i>как мы договаривались.</i>
→Я кое-что приготовил для тебя,
0 Я кое-что приготовил для тебя,
→<i>вы понимаете, что что-то не так.</i>
0 <i>вы понимаете, что что-то не так.</i>
→<i>и если на последний вопрос
вам отвечают вопросом,</i>
вам отвечают вопросом,</i>
0 <i>и если на последний вопрос
вам отвечают вопросом,</i>
вам отвечают вопросом,</i>
→<i>Суть кода из трёх вопросов в том,
что вы задаёте 3 вопроса,</i>
что вы задаёте 3 вопроса,</i>
0 <i>Суть кода из трёх вопросов в том,
что вы задаёте 3 вопроса,</i>
что вы задаёте 3 вопроса,</i>
→Давайте к сути.
0 Давайте к сути.
→<i>Я изучил досье Дебайи
и проверил список его инструкторов.</i>
и проверил список его инструкторов.</i>
0 <i>Я изучил досье Дебайи
и проверил список его инструкторов.</i>
и проверил список его инструкторов.</i>
→<i>- Это Жонас.</i>
- Слушаю.
- Слушаю.
0 <i>- Это Жонас.</i>
- Слушаю.
- Слушаю.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 12 февраля 2017 г. (3535 дней) по приглашению gojungle
- Деятельность:
-
12863 версии перевода
с общим рейтингом 194
129 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)