Honomer: комментарии

408 комментариев

Есть сомнения про главный судо—одной канал

Honomer 04.03.19 в 16:12 · David Weber - By Schism Rent Asunder / Дэвид Вебер - Разделённые схизмой
0

Не был на вахте или как-то по другому?

Honomer 04.03.19 в 12:10 · David Weber - By Schism Rent Asunder / Дэвид Вебер - Разделённые схизмой
0

Tryon Sound А не залив ли он Попытки?

Honomer 26.02.19 в 09:06 · David Weber - Off Armageddon Reef / Дэвид Вебер - У рифов Армагеддона
0

Слышали брюзжание, приходилось выслушивать или сами брюзжали?

Honomer 21.02.19 в 07:56 · David Weber - By Schism Rent Asunder / Дэвид Вебер - Разделённые схизмой
0

Есть сомнения в последней фразе

Honomer 20.02.19 в 14:10 · David Weber - By Schism Rent Asunder / Дэвид Вебер - Разделённые схизмой
0

Или «кто ты такой, чтобы так беспокоиться об этом»?

Honomer 19.02.19 в 14:29 · David Weber - By Schism Rent Asunder / Дэвид Вебер - Разделённые схизмой
0

Под сомнением всё! Хотя по контексту вроде подходит.

Honomer 19.02.19 в 10:11 · David Weber - By Schism Rent Asunder / Дэвид Вебер - Разделённые схизмой
0

«Теперь есть» или «вот это»?

Honomer 18.02.19 в 13:30 · David Weber - By Schism Rent Asunder / Дэвид Вебер - Разделённые схизмой
0

managed to turn up fashionably later than anyone else – судя по конца абзаца – в принипе по смыслу. но точно так и не понял. уточнить

Honomer 18.02.19 в 13:20 · David Weber - By Schism Rent Asunder / Дэвид Вебер - Разделённые схизмой
0

Смущает последнее предложением

Honomer 14.02.19 в 20:37 · David Weber - By Schism Rent Asunder / Дэвид Вебер - Разделённые схизмой
0

Желать? Или просить? Или мечтать?

Honomer 14.02.19 в 03:54 · David Weber - By Schism Rent Asunder / Дэвид Вебер - Разделённые схизмой
0

Сомнения во внешнем виде

Honomer 13.02.19 в 05:43 · David Weber - By Schism Rent Asunder / Дэвид Вебер - Разделённые схизмой
0

Есть сомнения в последней фразе

Honomer 07.02.19 в 04:06 · David Weber - By Schism Rent Asunder / Дэвид Вебер - Разделённые схизмой
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 5 апреля 2017 г. (3481 день) по приглашению Elanor
Деятельность:
9322 версии перевода с общим рейтингом 24
425 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать Honomer личное сообщение