korzhikm: комментарии

4 комментария

Ах, вот вы о чём... Тогда «плоскодоночка». В русском нет выражения «плоскуля».

korzhikm 01.05.20 в 15:05 · BlazBlue: Calamity Trigger / BlazBlue: Calamity Trigger – Словарь имен.
0

subaki Yayoi – Цубаки Йайои. Цубаки Яёй – мы же русские и у нас есть «я» и «ё». :)

korzhikm 24.04.20 в 15:57 · BlazBlue: Calamity Trigger / BlazBlue: Calamity Trigger – Словарь имен.
0

Noel Vermillion – Ноэль Вермиллион (Плоскуля). Может плаксуля?

korzhikm 24.04.20 в 15:55 · BlazBlue: Calamity Trigger / BlazBlue: Calamity Trigger – Словарь имен.
0

Я всё же настаиваю, что Рэйчел Алукард не «кролечка», а заинька или зайка. rabbit – уменьшительно-ласкательное обращение к девушке или девочке.

korzhikm 24.04.20 в 15:54 · BlazBlue: Calamity Trigger / BlazBlue: Calamity Trigger – Словарь имен.
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 19 июня 2017 г. (3408 дней) по приглашению trans_LATE
Деятельность:
14675 версий перевода с общим рейтингом 0
14 комментариев
Написать korzhikm личное сообщение