113 комментариев

А ещё Сократ соглашался, что чтобы быть философом, нужно быть немного ненормальным.

Ага, а продолжение: «Люди у власти почти всегда плохие люди». О нём мы деликатно промолчим.

Нет, есть понятие организованных религий именно. Organized religion

Я загуглил, по сути организованная религия — это та, у которой есть свод догматов. Если правила не закреплены, то это не считается за организованную.

В общем-то только в «иудейско-христианской» традиции человек важен и любимое творение небес. Ещё в буддийской. Выходит, все остальные религии за организованные считать уже нельзя.

Это очень сильное заявление 🗿

Инсайдерская вполне употребляемое слово у новостников

Не хватает теперь пробела перед ним

Ещё должно быть недалеко отсюда

« »

« » У нас такие кавычки

После о запятая, междометие

но возможна

у нас длинное тире ─

ещё после многоточия не нужно запятой
а после ну нужна

Не думаю, что в этом смысл. Было бы правильнее сказать wouldn't get it any other way в таком случае. Здесь нет указания на конкретное it. have it some way как устойчивое безличное выражение скорее.

только так же здесь слитно

Nation е стоит переводить буквально, лучше что-то вроде «роль этого государства»

Ещё Служба доставки Сэма тут с большой буквы

« такие у нас »

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 14 сентября 2019 г. (2590 дней) по приглашению antoniolagrande
Деятельность:
3679 версий перевода с общим рейтингом 286
117 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать Ignite_this личное сообщение