260 комментариев

Либо, как ты в другом месте сделал «Итак... приметы подозреваемого: »

mrn0body 24.11.20 в 07:17 · UnderRail / UnderRail
0

Убирал. Думаю, там вообще лучше без знаков, как бы к подозреваемому описание привязано, а не к полу.

mrn0body 24.11.20 в 07:13 · UnderRail / UnderRail
0

И я уверен, что те, кто все же увидит, будут выбирать самые странные варианты.

mrn0body 24.11.20 в 06:37 · UnderRail / UnderRail
0

Да, пойдет. Слишком уж заморочились над тем, что большинство не увидит)

mrn0body 24.11.20 в 06:34 · UnderRail / UnderRail
0

Мелочь по сравнению с тем, что было)

mrn0body 24.11.20 в 06:01 · UnderRail / UnderRail
0

с лысой головой,

mrn0body 24.11.20 в 05:53 · UnderRail / UnderRail
0

точно, так лучше.

mrn0body 24.11.20 в 05:11 · UnderRail / UnderRail
0

без волос,

mrn0body 24.11.20 в 05:11 · UnderRail / UnderRail
0

Так это «носит» сюда идёт? http://notabenoid.org/book/70143/376147/109731683#730
Его можно убрать?

mrn0body 24.11.20 в 04:52 · UnderRail / UnderRail
0

Ок, пускай тащится. Сейчас должно быть более-менее. Только bald, midget и average height остаётся.

mrn0body 24.11.20 в 04:37 · UnderRail / UnderRail
0

Наверное, так будет лучше всего.
\x20with a\x20 ты только что изменил? Я просто уже всё под С подправил.

mrn0body 24.11.20 в 04:27 · UnderRail / UnderRail
0

Даааа)) Носит лишь свою кожу. Больше не знаю как)

mrn0body 24.11.20 в 04:14 · UnderRail / UnderRail
0

А где «с лицо обезображено» там всегда С подставляется?

mrn0body 24.11.20 в 04:00 · UnderRail / UnderRail
0

Ну, тут можно «, что я держал у себя в столе.»

mrn0body 24.11.20 в 03:58 · UnderRail / UnderRail
0

А такое не сделать $(#друг/подруга)?

mrn0body 24.11.20 в 03:07 · UnderRail / UnderRail
0

А я только закончил с Рэем. Есть ещё, по крайней мере, трое, у кого такая же беда в диалогах: Coltrane, Ethan и Seeger.

mrn0body 24.11.20 в 03:04 · UnderRail / UnderRail
0

Я пока досюда не добрался. Тут во всём диалоге беда со смыслом(

mrn0body 23.11.20 в 17:36 · UnderRail / UnderRail
0

Блонд и светлый – один фиг. Это заморочки английского blonde для женщин, blond для мужчин. Если указать пол при описании примет, они по идее должны взаимоисключаться, но я хз.
В любом случае здесь «блонд» не подходит, ведь после подставляется «волосы» – получается «блонд волосы».

mrn0body 23.11.20 в 17:25 · UnderRail / UnderRail
0

На острове мутантов не очень смотрелось. Там просто дыра из одной комнаты в другую. Шахта, в моем понимании – это что-то протяженное, хз почему так назвали.

mrn0body 23.11.20 в 15:42 · UnderRail / UnderRail
0

Может быть и Джошуа http://notabenoid.org/book/70143/456148?show_user=&show=5&to=147458219&tt=
А «вижу его» это о том, кто с ним/ней приходил.

mrn0body 22.11.20 в 19:57 · UnderRail / UnderRail
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 6 мая 2020 г. (2355 дней) по приглашению Retro_GAMER
Деятельность:
9266 версий перевода с общим рейтингом 8
276 комментариев
Написать mrn0body личное сообщение