240 комментариев

Такая бумага, там написано что ты должен отремонтировать, сколько тебе заплатят и т.д.

Какой нах порядок? Заказ на ремонт. В игру хоть поиграй

Видимо это не надо переводить, тег какой-то

Haoose 18.01.14 в 11:02 · Broken Age / Broken Age
0

Выйти...
...в главное меню
...на рабочий стол
Поменяй все 3 тогда =)

Haoose 17.01.14 в 20:44 · Broken Age / Broken Age
0

Переназначение клавиш тогда

Haoose 17.01.14 в 20:43 · Broken Age / Broken Age
0

Свой акк на дропбоксе привязывать или у них общий на всех есть? =)

Haoose 17.01.14 в 19:24 · Broken Age / Broken Age
0

Чего чего? Там даже такое есть? =)

Haoose 17.01.14 в 18:50 · Broken Age / Broken Age
0

да переводите с матами, че? =)

Ghost – мастер скрытности, способный проворачивать великие ограбления без применения силы или насилия.

Вложив первое очко в дерево развития Ghost Вы получите доступ к электронному устройству создания помех, более известному как ECM-передатчик. При использовании ECM-передатчика, он выводит из строя все электронные устройства, такие как сигнализация, мобильные телефоны и даже камеры.

Haoose 31.08.13 в 16:26 · Payday 2 / Payday 2
0

Technician – эксперт в обращении со спец. средствами, помогающими производить грабежи. Любитель повзрывать различные двери и сейфы.

Вложив первое очко в дерево развития Technician, Вы получите возможность размещать мины. Мины можно использовать для взрыва всякой всячины, например людей или сейфов.

Haoose 31.08.13 в 16:26 · Payday 2 / Payday 2
0

The Enforcer – специалист по тяжёлому вооружению и броне.

Вложив первое очко в дерево развития Enforcer, Вы получите доступ к сумке с патронами, которую сможете установить возле себя в любое время. Эта сумка используется для пополнения боеприпасов в гуще схватки.

Haoose 31.08.13 в 16:25 · Payday 2 / Payday 2
0

Mastermind – мастер манипулирования, использует окружающих его личностей для достижения своих целей, не запачкав руки самолично.

Вложив первое очко в дерево развития Mastermind, Вы получите доступ к аптечке, которую сможете установить возле себя в любое время. Аптечка используется для восстановления здоровья.

Haoose 31.08.13 в 16:23 · Payday 2 / Payday 2
0

Что за click/touch verb? – Слово click или touch, в зависимости от платформы

«Платить»? Или убрать вообще

Jazzis, почему все с маленькой буквы написано?

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 30 января 2010 г. (6106 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
42102 версии перевода с общим рейтингом 490
933 комментария
Карма: 48 (оценок: 50)
Написать Haoose личное сообщение