dumper1980: комментарии
9 комментариев
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 5 февраля 2010 г.
(6097 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
237 версий перевода
с общим рейтингом −22
9 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Искал эту строчку и не нашел
в конце фильма показывают только про нотабеноид
ников там нет
Кстати красная линия – тут это игра слов. В дорогих машинах ремень безопасности, как вы могли заметить – именно красный. Также это просто ограничительная линия. Так что можно перевести и как страховочный трос, ремень безопасности и т.д.
Просто красная линия – это здесь не очень понятно
мозг состот имеено из слоев, а не частей
хотите докопаться до пресмыкающегося – надо копать глубже
не среди частейй, а в более глубоком слое
именно так говорят в психоанализе
исправлю
не знал
??
??
??
dumper1980 – это Radagise Это мой первый перевод, пожалуйста, дайте подписаться)))