6 комментариев

по-моему, по-русски «много времени» все-таки не говорят -- «который час», ну или просто «уже поздно»

у вас здесь «придти», а во втором разговоре Пегги с Марком -- «прийти». определитесь с орфографией :)

по-моему, ужасно звучит -- «ценные меха», но «роскошные меха», кажется, в таком контексте не говорят, да?

(вряд ли актуальный комментарий) о статуэтках?

«и что это был твой контракт»? (впрочем, не могу похвастаться тем, что я идеально помню историю с трактором)

не уверена, что слово «изножье» употребляется в каком-либо контексте, кроме профессионально мебельного в русском языке. лично мне оно режет слух. может, лучше просто -- «у твоей кровати»?

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 12 февраля 2010 г. (6091 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать sterh личное сообщение