Rustem: комментарии

А, так эту главу пометили как готовую, вот ничего и не добавляется.

У меня как раз FF. Ладно, ща че-нить придумаю.

Сначала я не знал, что надо стрелочку нажимать, а теперь она не появляется.

На мой взгляд, слово «пристойно» таком контексте не употребляется.

Не согласен. Тут все немного сложнее. Ли ведь работал на Генри и они «уговорили» его перейти на их сторону, то есть сдать Генри. То, что операция по захвату провалилась не отменяет факта смены стороны Оливером Ли. Да и в Штаты они его привезли, чтобы он дал показания, вернее, поделился информацией о Генри. Китай — это уже «сопутствующая прибыль», которая, правда, со временем может превзойти основную (ну или, если угодно, поменяться с ней местами).

Не совсем. Тут речь идет о том, что поскольку Джоан будет отсутствовать, Огги по всем аспектам проведения данной операции придется общаться с Колдером. В случае необходимости, обращаться к нему за помощью и поддержкой.
«loop» в данном случае «узкий круг посвященных», а «progress», понятно, развитие событий или что-то вроде.

Вроде, говорили, что после третьего сериал закроют. Вообще, последние два сезона, на мой взгляд, были,очень так себе.

Я еще не совсем освоился с механизмом работы этого движка...

А что, еще и пятый сезон будет?

Тат кое-кто из Штатов хочет

и вот-вот станет матерью...
– Ты не занимаешь её место.

в истории нашего агентства.

Вы с оперативником Уолкер провели блестящую операцию.

Отлично. Если у него возникнут вопросы, пусть звонит мне.

- Остановись.
– Остановиться?

Я буду немного занята.

Вероятно, тебе придется ввести Колдера в курс дела.

Энни все еще преследует объект.

...ко входу...

«(Только) после вас» — это уже давно сложившаяся и устойчивая конструкция, как мне представляется. Даже, если люди давно перешли на ты, то все давно, скорее скажут «вас», особенно, если надо добавить нотку юмора или иронии (как в данном случае).