Mihel: переводы
Castle season 3 / Касл сезон третий
→Had you ever seen him before the trial?
−1 Ты видел его до суда?
→Not everyone.
−1 Не все.
→Recognize anyone?
0 Узнаете кого нибудь?
→The only thing that knife
could kill is butter.
could kill is butter.
0 Этот нож может убить только масло.
→She said drop the knife!
0 Она сказала брось нож!
→Castle, it's okay. I'm sure
your mom's not in any danger.
your mom's not in any danger.
0 Касл, все нормально. Я уверена, твоей матери ничего не грозит.
→What's wrong?
0 Что не так?
→I know where the killer is.
0 Я знаю где убийца.
→He's with my mother.
0 Он с моей мамой.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 7 марта 2010 г. (6068 дней)
- Деятельность:
-
1727 версий перевода
с общим рейтингом 57
1 комментарий
Карма: 4 (оценок: 10)