DawJones: переводы
The Office (US) S09 E01-25+Special episode / Офис (США) 9 сезон 1-25 серии+Дополнительный эпизод
→But...
[Crying]
[Crying]
0 Но...
→that Stanley Hudson's
a mean old grump.
a mean old grump.
0 что Стэнли Хадсон старый ворчун.
→Lots of people think
0 Многие люди думают,
→I don't know.
0 Я не знаю.
→Where'd you learn
to dance like that?
to dance like that?
0 Где ты научился так танцевать?
→just to talk to me?
0 только чтобы поговорить со мной?
→You gave your baby
an allergic reaction
an allergic reaction
0 Ты вызвал у ребенка аллергическую реакцию
→I had to talk to you.
0 Мне нужно поговорить с тобой.
→I don't know, Ryan.
Baby Drake didn't look so good.
Baby Drake didn't look so good.
0 Я не знаю, Райан.
Малыш Дрейк выглядит не очень хорошо.
Малыш Дрейк выглядит не очень хорошо.
→Thank you.
0 Спасибо.
→See, now you don't owe me
anything.
anything.
0 Ну вот, теперь ты ничего мне не должна.
→[Whispering]
Why are you still here?
Why are you still here?
0 Почему ты всё ещё здесь?
→What's going on?
0 Что происходит?
→No offense.
You going, Toby?
You going, Toby?
0 Без обид.
Ты идешь, Тоби?
Ты идешь, Тоби?
→Thank you, David.
0 Спасибо, Дэвид.
→Cool.
0 Круто.
→We're so excited.
0 Мы так рады.
→All right!
0 Отлично!
→Yeah.
0 Ага.
→What?
0 Что?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 11 марта 2010 г.
(6065 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
28 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)