vr0791: комментарии

5 комментариев

Название журнала не следует переводить, В крайнем случае – «Медицинский журнал Новой Англии».

vr0791 11.03.10 в 21:09 · Stieg Larsson. The Girl Who Kicked the Hornet's Nest / Стиг Ларссон.Девушка, разворошившая осиное гнездо
0

С какой радости доктора обращаются «на вы», если они старые приятели и потом собираются поехать вместе на охоту?!!!

vr0791 11.03.10 в 20:31 · Stieg Larsson. The Girl Who Kicked the Hornet's Nest / Стиг Ларссон.Девушка, разворошившая осиное гнездо
0

Наверное, всё же «Девушка, которую разыскивали...»

vr0791 11.03.10 в 19:54 · Stieg Larsson. The Girl Who Kicked the Hornet's Nest / Стиг Ларссон.Девушка, разворошившая осиное гнездо
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 11 марта 2010 г. (6064 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
27 версий перевода с общим рейтингом 0
5 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать vr0791 личное сообщение