Stieg Larsson. The Girl Who Kicked the Hornet's Nest / Стиг Ларссон.Девушка, разворошившая осиное гнездо: CHAPTER 1

После этого Паульсон сразу же арестовал Блунквист за нелегальное хранение оружия. Он приказал двум своим помошникам, Торстенсону и Ингемарсону, проехать по дороге Nossebro. Они могут обнаружить там, если верить словам Блумквиста, мужчину в канаве, подающего сигналы. В этом случае, помошники должны надеть на этого человека наручники и привести его на ферму Gosseberga

(анонимно) 18.02.10 в 14:05

Блумквист сразу же возразил, отметив, что Ньедерман не тот человек, которого можно арестовать и надеть наручники без сопротивлерия с его стороны: ведь он- безумный убийца, ради всего святого. Когда объяснения Блунквиста были игнорированы со стороны Паульсона, переутомление в течение дня сделало его безразличным ко всему. Он сказал Паульсону, что тот некомпетентный дурак и пронзительно кричал на него так, что Тонрненсон и Ингемарсон забыли к черту о задании, связанном с Ньедерманном до тех пор пока их не позвали для оказания помощи. В результате этой вспышки ярости, на него надели наручники и посадили на заднее сиденье машины Паульсона. Бранясь, он наблюдал как Торстенсон и Ингемарссон садяться в их патрульную машину. И только мерцание света в темноте значило, что о Саландер погрузилия на вертолет, который исчезал за вершинами деревьев по направлению к Göteborg. Блунквист почувствовал себя беспомощным: у него была только одна надежда. что она получит должную заботу. Она очень нуждалась в этом, в противном случае, она умрет.

(анонимно) 18.02.10 в 14:23

Джонасон сделал два глубоких надреза до черепа и очистил кожу вокруг входного отверстия раны. Он использовал зажимы, чтобы обеспечить открытую рану. Медсестра вставила всасывающий шланг для удаления крови. Затем произошла неловкость, когда ему пришлось использовать бур для увеличения отверстия в черепе. Эта процедура была мучительно медленной.

(анонимно) 18.02.10 в 15:25

Наконец, он сделал достаточно большое отверстие, чтобы обеспечить доступ к мозгу Саландер. Очень осторожно он вставил зонд в мозг и расширил канал до нескольких миллиметров. Потом он вставил тонкий зонд туда, где находилась пуля. На рентгене он видел, что пуля была повернута и лежала под углом в сорок пять градусов к входящему каналу. Он использовал зонд осторожно надавливая на край пули, и после нескольких неудачных попыток он сумел его чуть-чуть приподнять, чтобы он мог направить ее в правильном направлении.

(анонимно) 18.02.10 в 15:30

Наконец, он вставил узкий пинцет с зубчатыми челюстями. Он охватил пуля, чтобы хорошо удерживать ее, затем прямо вытащил ее щипцами. Пуля извлеклась почти без сопротивления. Он поднес ее к свету на несколько секунд, и увидел, что она была нетронутой, а затем он бросил ее в миску.

(анонимно) 18.02.10 в 15:40

"Тампон", сказал он, и его просьбы была сразу же исполнена.

(анонимно) 18.02.10 в 14:28

Он взглянул на ЭКГ, которое показало, что у его пациента все еще нормальная деятельность сердца.

(анонимно) 07.02.10 в 08:36

"Пинцет".

(анонимно) 07.02.10 в 08:34

Он опустил над головой мощное увеличительное стекло и сфокусировал его на пострадавшем участке.

(анонимно) 07.02.10 в 08:40

"Осторожно", сказала Эллис.

(анонимно) 07.02.10 в 08:37

В течение следующих сорока пяти минут Джонассон выбрал не меньше, чем тридцать две крошечные костные стружки вокруг входного отверстия раны. Самую маленькую из этих стружек вряд ли можно увидеть невооруженным глазом.

(анонимно) 07.02.10 в 08:45

Пока Блумквист в тихом отчаянии пытался извлечь свой мобильник из нагрудного кармана куртки - с руками, скованными наручниками за спиной, это оказалось неразрешимой задачей, да было и непонятно, как же он умудрится им воспользоваться, - ещё несколько машин с полицейскими в форме и техническим персоналом прибыли на ферму Госсеберга. Те получили указание от Полссона охранять улики в дровяном сарае и тщательно осмотреть дом, в котором уже было конфисковано несколько единиц оружия, Теперь, оставив свои отчаянные попытки, Блумквист наблюдал, как они ходили туда-сюда, с выгодной позиции в машине Полссона.

vr0791 11.03.10 в 22:53

Прошел час, уже светало, а Торстенссон и Ингерманссон все еще не возвращились со своего задания по освобождению Ниедерманна. Паулссон привел Блуквиста на кухню, и требовал еще раз точно описать место, где он был оставлен.

Ponomareva 14.04.10 в 08:38

Блумквист закрыл глаза

(анонимно) 18.02.10 в 15:45

Блумквист все еще был на кухне с Паулссоном, когда команда подкрепления для Торстенссона и Ингемарссона вернулась обратно. Ингемарссон был найден мертвым, со сломанной шеей. Торстенссон был все еще жив, но он был жестоко избит. Мужчины были найдены около АМЕРИКАНСКОГО ЛОСЯ, ПЕРЕСЕКАЮЩЕГО знак около дороги. Их служебное оружие и полицейская машина исчезли.

Ponomareva 14.04.10 в 08:44

инспектор Паулсон, начав с относительно управляемой ситуации, теперь имел убитого полицейского и сбежавшего вооруженного убийцу.

(анонимно) 18.02.10 в 15:52

"Болван", снова сказал блумквист.

(анонимно) 18.02.10 в 15:46

Это оскорблении полиции

(анонимно) 18.02.10 в 15:53

"Это, конечно, в вашем случае похоже на правду. Но я собираюсь сообщить о вашей служебной халатности, и вы даже не знаете, что вас ждет. С меня хватит, вы будете названы Самым тупым полицейским в Швеции в каждой газете страны ".

(анонимно) 18.02.10 в 16:05

Замечание по поводу того, что он будет объектом насмешек общественности, наконец-то, возымело воздействие на инспектора Паульссона. Лицо его охватила тревога.

(анонимно) 18.02.10 в 16:07

Что вы предлагаете?

(анонимно) 18.02.10 в 15:47

"Я не предлагаю. Я требую, чтобы вы позвонили инспектору Бублански в Стокгольм. Сейчас же. Его номер в моем мобильном в моем нагрудном кармане."

(анонимно) 18.02.10 в 15:49

Инспектор Модиг проснулась, когда зазвонил ее мобильный в другом конце спальни. Она с ужасом увидела, что было 4.00 утра. Потом она посмотрела на мужа, который мирно храпел. Он, возможно, мог спать при артиллерийских обстрелах. Она встала с постели, отсоединила мобильный телефон от зарядного устройства, и нажала на кнопку разговора.

(анонимно) 18.02.10 в 16:17

Ян Бублански, подумала она. Кто же еще?

(анонимно) 18.02.10 в 16:18

"Все, пошло к черту в Тролхатане", сказал ей старший офицер, не думая о том, чтобы поздороваться или извиниться. "Экспресс 2000 из Готеборга отправляется в 5.10. Возьмите такси.

(анонимно) 18.02.10 в 16:19

"Что случилось?

(анонимно) 07.02.10 в 08:53

"блумквист нашел Саландер, Нидермана и залаченко. Был арестован за оскорбление сотрудника полиции, сопротивление при аресте, а также за хранение незаконного оружия. Саландер была доставлена в Сальгренск с пулей в голове. Залаченко там же с раной от топора в черепе. Нидерман сбежал. И он убил полицейского сегодня.

(анонимно) 18.02.10 в 16:22

Модиг дважды моргнула, чувствуя сколько у нее сил еще осталось. Больше всего она хотела бы опять нырнуть обратно в кровать и взять месячный отпуск.

(анонимно) 18.02.10 в 16:24

"X2000 в 5.10. ОК Что вы хотите от меня?"

(анонимно) 07.02.10 в 08:54

"встретите Старшего Холмберг на Центральном вокзале. Вы свяжетесь с инспектором Томасом Паулссоном Тролхатанской полиции. Кажется, это он отвечает за большую часть случившегося сегодня. Блумквист описал его как идиота олимпийского класса".

(анонимно) 18.02.10 в 16:33

"Вы разговаривали с Блумквистом?"

(анонимно) 07.02.10 в 08:54

"Видимо, он был арестован и находится в наручниках. Мне удалось убедить Паулссон дать мне поговорить с ним. Прямо сейчас я еду в Кунгсхольмене , и попытаюсь разобраться, что происходит. Мы будем держать связь по мобильному ".

(анонимно) 07.02.10 в 08:57

Модиг снова посмотрела на время. Потом вызвала такси и забежала в душ на минуту. Она почистила зубами, расчесала волосы и надела длинные черные брюки, черную футболку и серый пиджак. Она положила свой полицейский револьвер в плечевую сумку и достала темно-красное кожаное пальто. Потом она растормошила мужа, чтобы объяснить, что она уезжает и что он занимается детьми этим утром. Она вышла из дома как раз тогда, когда подъехало такси.

(анонимно) 19.02.10 в 13:50

Ей не нужно было искать своего коллегу, криминального инспектора Холмберг. Она полагала, что он будет в вагоне-ресторане, и именно там она его и нашла. Он уже купил кофе и бутерброды для нее. Они сидели в тишине в течение пяти минут, пока ели свой завтрак. Наконец Холмберг отодвинул чашку кофе в сторону.

(анонимно) 19.02.10 в 13:54

"Может быть, я должен получить определенную подготовку в другой области," - сказал он.

(анонимно) 19.02.10 в 14:00

Через некоторое время сразу после 4.00 утра, уголовный инспектор отдела тяжких преступлений Госеберговской полиции Маркус Эрландер взял под свой контроль расследование с перегруженного Паульссона. Эрландер был невысоким , полноватым мужчиной лет пятидесяти с седыми волосами. Одна из первых вещей, которую он сделал – снял с Блумквиста наручники, затем он вытащил пончики и кофе из термоса. Они сели в гостиной для частного разговора.

(анонимно) 19.02.10 в 14:06

"Я разговаривал с Бублански», сказал Эрландер. Мы знаем друг друга много лет. Мы оба сожалеем, что вы подверглись довольно примитивным методам воздействия со стороны Пуалсона.

(анонимно) 19.02.10 в 14:10

"Он получил полицейского, которого
убили вечером", сказал Блумквист.

(анонимно) 19.02.10 в 14:12

Эрландер сказал: "Я знал сотрудника Ингермасона лично. Он служил в Гетеборге до того, как переехал в Тролхатан. У него есть трех-летняя дочь.

(анонимно) 19.02.10 в 14:13

"Мне очень жаль. Я пытался предупредить его".

(анонимно) 18.02.10 в 16:44

"Я слышал. Вы были весь ма решительны, и кажется именно поэтому вас задержали. Вы были тем, кто прищючил (выследил, разоблачил) Веннерстрема в прошлом году. Бублански сказала, что вы бесстыдный ублюдок, журналист, безумный частный сыщик, но только вы могли знать то, о чем говорите. Вы можете быстро ввести меня в курс дела, чтобы я мог понять что вообще происходит?"

Ponomareva 14.04.10 в 08:50

"То,что произошло здесь сегодня, является кульминацией убийства двух моих друзей в Энскеде: Смита и Миа Йоханссон. А также убийство лица, который не был моим другом, его звали адвокат Бьюрман,также опекун Лисбет Саландер

(анонимно) 07.03.10 в 10:47

Эрландер делал заметки между глотками кофе.

(анонимно) 07.03.10 в 10:13

"Как вы, наверное, знаете, полиция искала Саландер после Пасхи. Она подозревается в трех убийствах. Прежде всего, вы должны понимать, что Саландер не только не является виновной в этих убийствах, она была еще и жертвой во всей этой истории

(анонимно) 07.03.10 в 10:15

"Я не имел ни малейшего подключения к делу Энскеда, но после всего, что было в средствах массовой информации о ней, довольно трудно представить, что Саландер может быть невиновна

(анонимно) 07.03.10 в 16:20

Тем не менее, вот как оно есть. Она невинна. Полная остановка. Убийца Рональд Нидерман, человек, который убил вашего сотрудника вечером. Он работает на Карла Аксель Бодин.

(анонимно) 07.03.10 в 10:49

"Бодена, который в Сальгренска с топором на него?"

(анонимно) 07.03.10 в 17:47

Топор уже не в голове. И я предполагаю, это Саландер засадила ему топором. Его настоящее имя Александр Залаченко и он отец Лисбет. Он был высококлассным убийцей работавшим на Русские спецслужбы.

(анонимно) 16.04.10 в 12:26

Эландер изучал мужчину, сидевшего напротив его. Лицо Бломквиста покрылось испариной, хотя он и выглядел заторможенно и смертельно усталым. До сих пор он казался совершенно адекватным, но Паулссон, чье мнение имело небольшое влияние на Эрладера, предупредил его, что Бломквист болтает о русских агентах и немецких наемных убийцах - едва ли обычные дело в работе шведской полиции. Бломквист очевидно достиг точки в своем рассказе, раз Паулссон решил проигнорировать все остальное, что он мог бы еще сказать. Все таки Элендер желал его слушать, т.к. один полицейски был убит, а другой тяжело ранен по дороге в Носсебро. Хотя его голос не мог скрыть признак недоверия.

dias 06.05.10 в 12:47

"Хорошо. Русский агент."

(анонимно) 18.02.10 в 16:51