2 поста

???

Heat Wave

опа.... а откуда такая прелесть?
Написал JohnISmith 20 июня 2010, 00:10 Общение 7 комментариев

Неточности перевода...

Doctor Who - Sick Building

Ну во первых меня почему то напрягает название.. «Больное здание» – как то странно звучит. Может кто переведет получше??
Во вторых название главного «злодея» «The Voracious Craw». «Жадный Зоб» как то не звучит... Может тоже кто получше сможет?
Написал JohnISmith 4 июня 2010, 09:31 Перевод 7 комментариев
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 24 марта 2010 г. (6050 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
345 версий перевода с общим рейтингом 19
16 комментариев
Карма: 6 (оценок: 8)
Написать JohnISmith личное сообщение