aronskaya: посты

21 пост

Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.

Ищем переводчиков 90210, 3 season, 16—22d episodes

Создана новая глава «s03e22 To the Future!» в переводе «90210, 3 season, 16—22d episodes / 90210, 3 сезон, 16—22 серии»
Последняя серия 90210 — приглашаем присоединиться к переводу!
Написала aronskaya 17 мая 2011, 13:29 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков 90210, 3 season, 16—22d episodes

Создана новая глава «s03e20 Women on the Verge (2 мая)» в переводе «90210, 3 season, 16—22d episodes / 90210, 3 сезон, 16—22 серии»
Написала aronskaya 3 мая 2011, 09:58 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков 90210, 3 season, 16—22d episodes

Создана новая глава «s03e19 Nerdy Little Secrets» в переводе «90210, 3 season, 16—22d episodes / 90210, 3 сезон, 16—22 серии»
Вышла новая серия 90210. Присоединяйтесь к переводу!
Написала aronskaya 26 апреля 2011, 11:01 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков 90210, 3 season, 16—22d episodes

Начат перевод «90210, 3 season, 16—22d episodes / 90210, 3 сезон, 16—22 серии» с английского на русский
После такого долгого перерыва поздравляют всех, кто любит и смотрит 90210: вышла новая серия о «зачарованном ослике».
Приглашаю присоединиться к переводу! :)
Написала aronskaya 19 апреля 2011, 08:55 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков 90210, 3 season, 16—22d episodes

Создана новая глава «s03e17 Blue Naomi (28 February 2011)» в переводе «90210, 3 season, 16—22d episodes / 90210, 3 сезон, 16—22 серии»
Приглашаю присоединиться к переводу новой серии 90210 — Blue Naomi!
Написала aronskaya 1 марта 2011, 09:59 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков 90210, 3 season, 16—22d episodes

Создана новая глава «s03e06» в переводе «90210, s03e06 (03x06), It's High Time / 90210, 3 сезон, 6 серия»
Приглашаю все поклонников и поклонниц сериала присоединиться к переводу 16 серии!
Написала aronskaya 22 февраля 2011, 12:52 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков 90210, 03x14, All About a Boy

Создана новая глава «03x14» в переводе «90210, 03x14, All About a Boy / 90210, 03x14»
Приглашаю в перевод 14 серии 90210 All About a Boy с английского на русский :)
Написала aronskaya 8 февраля 2011, 17:46 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков 90210, 3х10, Best Lei'd Plans

Создана новая глава «90210, 3х10 Добрые намерения» в переводе «90210, 3х10, Best Lei'd Plans / 90210, 3х10, «Добрые намерения»»
Замечательная новость: вышла новая, десятая серия 90210 «Добрые намерения»! Приглашаю всех, кто любит этот сериал, присоединиться к переводу.
Написала aronskaya 30 ноября 2010, 10:22 Ищем переводчиков комментировать

Hos before bros

karma_killer, суть вы поняли верно, и я ее тоже улавливаю. Как бы это сказать, чтобы звучало «по-русски»?
Написала aronskaya 13 ноября 2010, 13:04 Перевод комментировать
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 25 марта 2010 г. (6049 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
20058 версий перевода с общим рейтингом 2265
3329 комментариев
Карма: 49 (оценок: 51)
Написать aronskaya личное сообщение