1 комментарий

Вообщем если перевод народный, то и переводить и скачивать должны все на любой стадии перевода. Если вы выступаете за «авторство» перевода, если такой термин в софт сабах вообще применим,т.к. любой скачавший сабы человек может просто поменять ник переводчика, то переводите дома в соответствующих прогах, благо в них недостатка нет, да и по удобнее они будут и по возможностям пошире, а потом вшивайте в видео и наслаждайтесь авторской работой. А так как сайт «народного» творческого процесса, то и свои авторские амбиции спрячте.

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 26 марта 2010 г. (6049 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
75 версий перевода с общим рейтингом 39
23 комментария
Карма: 1 (оценок: 3)
Написать SavitarSvit личное сообщение