Iti: переводы

Deadbeat / Бездельник

→(Groans)
0 .
→Get in the car now!
0 .
→(Car engine starts)
0 .
→(Groaning)
0 .
→(Gasps)
0 .
→(Retches)
0 .
→Ah! Oh.
0 Ай! Ох.
→- Synced and corrected by killianp77 -
- www.Addic7ed.com -
0 Переведено на Нотабеноиде.
→(Suspenseful theme playing)
0 .
→Yes. Yes.
0 Да. Да.
→- Clear?
- Yes.
0 - Понял?
- Да.
→Tiny little dangling earrings.
0 Маленькие, крошечные серьги-висюльки.
→Uh, because it...
0 Ну, потому что...
→(Screams)
0 .
→(Screams)
0 .
→help give people closure?
0 помогает даровать людям завершение?
→How does vomiting blue slushie
0 И как же голубая коктейльная блевотина
→But why would you say that?
0 Ты зачем это сказал?
→I give them closure.
0 Я дарую им завершение.
→No one else needs your help. I help people.
0 Твоя помощь никому не нужна. Я помогаю людям.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 4 апреля 2010 г. (6042 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:
30634 версии перевода с общим рейтингом 756
2580 комментариев
Карма: 31 (оценок: 31)
Написать Iti личное сообщение