Clea: комментарии

Я тут новенькая, и возможно права голоса при решении не имю пока, но мне, например, подобная ветка была бы более интересна, чем просто перевод субтитров. Я например все сериалы с которыми работаю перевожу на слух...работа такая....только если быть до конца честной перевожу со второго раза. 1-ый раз смотрю сама, а потом сразу перевожу на слух....Может потому что 98% своего времени я говорю по английски, но с восприятием на слух проблем не возникало.