hughjass: комментарии
287 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 18 декабря 2008 г. (6513 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
12106 версий перевода
с общим рейтингом 610
328 комментариев
Карма: 7 (оценок: 7)
пунктуация-пунктуацией, только я не знал как это написать по человечески.
Лицевые знаки и метки чего-то мне не нравятся.
кстати, прикольная програмка есть по микровыражениям, «SETT», на торрентс есть.
Только она глючит малость, оказывается можно получить более 100% правильных ответов.)) У меня пока 103 !?!?
«лицевые пунктуаторы» что ли? ужас какой!
возможно «message» больше подходит, как «значение»
ну, да
))) картинки...
не совсем понятно, что здесь «представление»?
«и просто всем, всем, всем...» прикольно!
break out in hives тоже переведите, пожалуйста.
Да, мне тоже так кажется
упс, это я накосячил, согласен.
вернее завис.)
всё, я сгорел...
заумно как-то )
навыки мы как раз используем, «не задумываясь»
я думаю это лишнее предложение. Хотя, кому как...
в каком смысле тут mechanical – автоматические что ли? Тогда я не знаю как это назвать.
А это не одно и то же?
так сойдёт
если что-то не так, пожалуйста пишите сообщения, я не ищу новые комментарии.