zmeiplissken: комментарии

28 комментариев

значения bring it in так и не понял, поэтому симпровизировал))

тут, конечно, отсебятину написал, не знаю как все эти английскии меры оценок на русский перевести.

тут она про себя говорит

понял

нет, тут должна быть связь со следующим предложением

тут тоже в смятении. перевод вольный

тут реально в тупике, написал... сам не понял что написал

ну, я полагаю, что под face everything он имел ввиду заняться его проблемами

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 26 апреля 2010 г. (6020 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 6281 версия перевода с общим рейтингом 177
152 комментария
Карма: 9 (оценок: 9)