Ну вот, нашёл нормальные. Приступаю к переводу – надо наверстать упущенное :)
Такое ощущение, что это английский перевод с итальянских субтитров. Прошу прощения за неудобства, кто бы мог подумать, что такое нелепое несоответствие бывает. Попытаюсь до вечера решить эту проблему.
Ну вот, нашёл нормальные. Приступаю к переводу – надо наверстать упущенное :)
Такое ощущение, что это английский перевод с итальянских субтитров.
Прошу прощения за неудобства, кто бы мог подумать, что такое нелепое несоответствие бывает.
Попытаюсь до вечера решить эту проблему.