Ghash: переводы
Leverage s04e13 / Воздействие сезон 4 серия 13
→I-I-I don't know
if y'all are gonna make it.
if y'all are gonna make it.
0 Я не знаю, справитесь ли вы с этим.
→The live one --
that's the ignition timer.
that's the ignition timer.
0 Тот, который мигает - таймер.
→uh, um, primer, reactor,
ignition timer.
ignition timer.
0 запал, реактор, таймер.
→It's a game-changer.
0 Он легко изменит правила игры.
→That must have been
some bake sale.
some bake sale.
0 Не знал, что им столько платят.
→touchy-feely-vibe types,
are you?
are you?
0 метода Бойлан?
→What, you're not one
of those Boylan
of those Boylan
0 Ты ведь не одна их этих манерных привержениц
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 10 июня 2010 г. (5974 дня)
- Деятельность:
-
1149 версий перевода
с общим рейтингом 33
70 комментариев
Карма: 6 (оценок: 6)