dales_man: переводы
The Event(сезон 1, эпизоды 1-14) / Событие
→18:30.
0 18:30
→No, sir.
0 Нет, сэр.
→I'm sorry.
0 Простите.
→I'm sorry.
0 Простите.
→Thank you.
0 Спасибо.
→Trust me.
0 Доверься мне.
→What?
0 Что?
→Okay, thanks.
0 Хорошо, спасибо.
→Of course.
0 Конечно.
→== sync, corrected by elderman ==
== for www.addic7ed.com ==
== for www.addic7ed.com ==
1 Переведено с английского truegodofdeath и дружеской командой его единомышленников на сайте http://notabenoid.com
→About aliens?
1 О пришельцах?
→Leila, look.
1 Лейла, взгляни.
→What?
0 Что?
→Okay.
0 Хорошо.
→No.
0 Нет.
→Come on.
0 Давай же.
→Okay.
0 Хорошо.
→Understood.
0 Понятно.
→Yes.
0 Да.
→No.
0 Нет.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 января 2009 г. (6491 день) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
904 версии перевода
с общим рейтингом 84
13 комментариев
Карма: 24 (оценок: 28)