Alex_ander: посты

Недавно дважды столкнулся с тем, что в рубрике «Переводим фразы» вскоре после предложенных (вполне удачных) вариантов перевода новая тема тихо исчезает (вместе с начисленным рейтингом). Возникает вопрос, по чьей инициативе? Неужели автор созданной темы таким способом решает свои затруднения в блоге основного перевода (само по себе это в порядке вещей), но при этом стремится скрыть источник найденного варианта? Если так, то может быть, тогда ограничить создателя темы в праве на ее удаление после того, как перевод реально начат?