Alex_ander: переводы
Дура / The Fool
→Лиза!
0 Liza!
→Лиза!
0 Liza!
→Да, замолчи ты!
0 Shut up, please!
→Тихо!
0 Hush!
→Взял её на руки и понёс в душ.
0 in his arms and carried her to the shower.
→Джулиан ни слова не говоря
0 Without saying a word, Julian took her
→По щекам текли слёзы
0 Tears were flowing down her cheeks,
→Её грудь сотрясалась от рыдания.
0 Her breast was shaking with sobs.
→Открой пожалуйста.
0 Please, open the door.
→Лиза.
0 Liza.
→Что делать то?
0 What should we do?
→Я больна, мне витамины нужны.
0 I'm sick and need vitamins.
→Лиза.
0 Liza.
→Актриса.
0 What an actress.
→Блин, сейчас из окна бросаться будет.
0 Oh, she's going to jump out of a window.
→Сама ухожу.
0 I'm quitting myself.
→Сума сошла, тебя уволят.
0 You are mad, you'll get fired.
→Неа.
0 Nope.
→мечты.
0 dream.
→И мои прежние
0 and my old
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 25 июля 2010 г. (5927 дней) по приглашению izolenta
- Деятельность:
-
148564 версии перевода
с общим рейтингом 22301
11490 комментариев
Карма: 245 (оценок: 253)