FarJumper: переводы
The Big Bang Theory - 2x16 - Episode / Теория большого взрыва 2x16
→Raj, Howard and Leslie flank
to the right behind the rocks.
to the right behind the rocks.
0 Радж, Говард и Лесли залегают за камнями по правому флангу.
→Sheldon and I will cut to
the left behind these trees.
the left behind these trees.
1 Шелдон и я пробегаем до деревьев слева и прячемся.
→but wait to be captured or killed.
−1 кроме как ждать, пока нас не захватят в плен или не убьют.
→Don't be. It was friendly fire.
−1 Не стоит. Это был "дружественный огонь".
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 января 2009 г.
(6483 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
88 версий перевода
с общим рейтингом 64
42 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)