Gordon123456: комментарии
5 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 28 июля 2010 г.
(5924 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
102 версии перевода
с общим рейтингом −4
5 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Wiseacre, huh?
– Back off, creep.
Как перевести «to bring up your proof.»
Как бы правильнее?
Спасибо. Извиняюсь.
Я согласен, что мат должен быть, но тут «блядь»-слишком грубо.