Boardwalk Empire: 01x01 - Boardwalk Empire

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

— Сколько за всю эту кучу?

doe 20.09.10 в 18:29

0

Это большой город, малыш Билли, полный томимых жаждой людей.

doe 20.09.10 в 18:19

0

40 кусков.

doe 20.09.10 в 18:28

0

35 и будем иметь дело раз в неделю.

TiTBiT 21.09.10 в 09:41

0

И сколько я получу с ящика?

Robster 22.09.10 в 06:28

0

Нехуёво больше чем ты за него заплатишь.
Это уж точно.

Robster 22.09.10 в 06:29

0
+1

Так мы договорились или нет?

julah 20.09.10 в 18:57

0

— Грязный мошенник.
— Подробности узнаешь у моего брата.

julah 21.09.10 в 05:58

0

— Куда ты пошел?
Я думал, мы еще выпьем.

julah 21.09.10 в 06:01

0

— Я получил все, что хотел.
О чем нам, блядь, еще разговаривать?

julah 20.09.10 в 19:01

0

Скажи, Наки,

bizzzar 20.09.10 в 22:19

0

что там насчет того дела?
— Какого дела?

bizzzar 20.09.10 в 22:19

0

— О котором я хотел с тобой поговорить.
— Подожди, я прикурю.

bizzzar 20.09.10 в 22:20

0

Наки Томпсон здесь.

Gordon123456 20.09.10 в 08:54

0

Мистер Томпсон,
какая честь.

Gordon123456 20.09.10 в 08:54

0

Он был хорошим человеком.
Мои глубочайшие соболезнования.

Gordon123456 20.09.10 в 08:55

0

Я даже понятия не имела,
что вы знаете моего мужа.

Gordon123456 20.09.10 в 08:55

0

О, я знал. Он был приятным малым.
Разговаривали только в прошлом месяце.

Gordon123456 20.09.10 в 08:56

0

Но ему же делали ларингэктомию.. <i>[удаление гортани]</i>

TiTBiT 21.09.10 в 09:48

0

Знакомьтесь с миссис, парни.

Robster 22.09.10 в 06:36

0

Она, конечно, больше не человек,

julah 21.09.10 в 10:38

0

но зато никогда не проболтается.

julah 21.09.10 в 10:39

0

Что с тобой, малыш?
Никогда не видел трупов?

Gordon123456 20.09.10 в 09:00

0

Видел парочку.

Gordon123456 20.09.10 в 09:00

0

У меня мало времени, Микки.
Что ты хотел мне показать?

Gordon123456 20.09.10 в 09:02

0

Кое какие тонкости дела.

Robster 22.09.10 в 06:38

0

Моя фабрика, джентльмены.

Gordon123456 20.09.10 в 09:02

0

— Целая система.
— 10 самогонщиков,

TiTBiT 21.09.10 в 09:54

0

две смены, 24 часа в день...

bizzzar 20.09.10 в 22:21

0

Считайте сами, мы выпускаем
2000 ящиков в неделю.

julah 21.09.10 в 07:06

0

И это только начало.

julah 20.09.10 в 19:00

0

— Это все незаконно?
— Для этих ребят это не ново.

Robster 22.09.10 в 06:40

0

Одна часть спирта,
на восемь частей воды.

Gordon123456 21.09.10 в 12:27

0

Нагреваешь, затем охлаждаешь, затем добавляешь спирт, чтобы поднять градус.

doe 21.09.10 в 13:18

0
+1

— Из чего вы гоните спирт?
— Из картошки.

bizzzar 20.09.10 в 22:22

0

Доводим ее до брожения.
Воняет ужасно,

julah 21.09.10 в 06:57

0

но по сравнению со жмуриками —
просто ебаная сирень.

julah 21.09.10 в 07:00

1

После добавления алкоголя,

bizzzar 20.09.10 в 22:23

0

добавляешь карамельные красители, ржаное масло,

bizzzar 20.09.10 в 22:23

0

бурбон.. смотря что вам нужно.

bizzzar 20.09.10 в 22:24

0

— Вы и скотч можете сделать?
— Естественно.

julah 20.09.10 в 19:07

0

Надо просто немного добавить карбонила.

TiTBiT 21.09.10 в 10:01

0

— А это что?
— Пузырьки.

TiTBiT 21.09.10 в 09:58

0

Проверка крепости..

TiTBiT 21.09.10 в 09:59

0

Должно быть много пузырьков.

TiTBiT 21.09.10 в 10:00

0

Давай, пей до дна.

julah 20.09.10 в 19:15

0

— Блядь, что это за дерьмо?
— Карбонил, как я и сказал.

julah 20.09.10 в 19:14

0

Формальдегид.

julah 20.09.10 в 19:12

0

Формальдегид, значит?

julah 20.09.10 в 19:12

0

— Что ты делаешь?
— Хуесос!

julah 20.09.10 в 19:10

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →