sprayer: переводы
Divinity: Original Sin / Divinity: Original Sin
→<content contentuid="h90e6e59agd16eg42c9ga27dg93cf0c3ba2c9">My, my, my, Doreen... That derriere is driving me dotty!</content>
0 <content contentuid="h90e6e59agd16eg42c9ga27dg93cf0c3ba2c9">О Господи, Дорин... Твои булочки сводят меня с ума!</content>
→<content contentuid="h8e75f909gf2e0g45edgad79ga7f7709142f7">We've solved the murder and caught the culprit, yet this case feels anything but closed.</content>
0 <content contentuid="h8e75f909gf2e0g45edgad79ga7f7709142f7">Мы раскрыли убийство и поймали преступника, и все же такое чувство, что дело не закрыто.</content>
→<content contentuid="h8e47b23bgb36cg4c65g8b2dg3776fc5d9d1e">Funder</content>
0 <content contentuid="h8e47b23bgb36cg4c65g8b2dg3776fc5d9d1e">Заемщик</content>
→<content contentuid="h8c15fd1fg0966g48c5ga767gaa6be4aa9aeb">Since the beginning of existence, war has been raging between the Void and all that there is. We are locked in a never-ending struggle, and both existence and the Void will fight to the brink of destruction.</content>
0 <content contentuid="h8c15fd1fg0966g48c5ga767gaa6be4aa9aeb">С начала бытия война разразилась между Пустотой и всем остальным. Мы втянуты в бесконечное противостояние, и оба, существование и Пустота будут сражаться пока все не уничтожат.</content>
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 28 августа 2010 г. (5895 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
4722 версии перевода
с общим рейтингом 761
783 комментария
Карма: 7 (оценок: 9)