MAnytta: комментарии

Ты скажешь мне где и когда, чтобы я могла быть там?
«Уилла» там нет, это часть сказуемого)))

не знаю, стоит ли переводить, что одни крекеры «обычные», а другие соленые?

Послушайте

Holy – это не имя. Он хотел сказать «Holy shit» или например «Holy crap», ругательство в общем)

знаю, что мой перевод скорее литературный, то в контексте вроде хорошо выглядит)))

хахах)) они всё поклонники этого, я погляжу)

да, ладно?)))))

ок

самообразование тут прям)

5 баллов)))

интересная информация)))

эти английские сабы делал такой же человек как мы с вами, а они обычно так мисс сокращают, так что тут уже нам думать, что лучше и правильнее))

Мне так нравится, как вы сами с обой разговариваете))) полностью согласна, имеются в виду «неизвестные»))

я думаю на вы, так как он с ним уже ооочень давно, вёл его компанию, и они друзья
на людях скорее всего на «вы», а так «ты»

ой, всё увидела))) так очень хорошо))))
спасибо!

по-моему понятно, а первая леди- это жена президента

момент был, это Эбби говорила)

никто не отрицает)
просто половину не я переводила, я просто фразы повставляла из прошлой серии.
хотя и вариант «Кризис менеджмент, спасение репутаций.», на мой взгляд, тоже уместен.

вы правы

вот поэтому тут пробел