The Catch / Ловушка: 1x03 Исследование (8 апреля)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
В таком случае, позвольте вам предложить частную экскурсию MAnytta 10.04.16 в 14:02 |
|
|
до начала презентации? MAnytta 10.04.16 в 14:03 |
||
|
Спасибо, мистер Райли. MAnytta 10.04.16 в 14:03 |
||
|
Что ты делаешь? MAnytta 10.04.16 в 14:03 |
||
|
Ты знаешь, что Касим тот, кто подписывает чеки. MAnytta 10.04.16 в 14:04 |
||
|
Кроме того, он тот, кто вломился в мою комнату в отеле MAnytta 10.04.16 в 14:04 |
||
|
и угрожал меня убить. MAnytta 10.04.16 в 14:05 |
||
|
Он весьма не уверен, не так ли? MAnytta 10.04.16 в 14:06 |
||
|
Возможно, это сыграет нам на руку. MAnytta 10.04.16 в 14:07 |
||
|
На высоте 366 метров Башни Раньён MAnytta 10.04.16 в 14:09 |
||
|
будут самыми высокими зданиями в Лос-Анджелесе. MAnytta 10.04.16 в 14:11 |
||
|
150 миллионов долларов каждая, MAnytta 10.04.16 в 14:11 |
||
|
с номинальным взносом, показывающим ваше желание инвестировать в проект. MAnytta 10.04.16 в 14:18 |
||
|
Если у вас нет вопросов, MAnytta 10.04.16 в 14:19 |
||
|
- то я бы хотел... MAnytta 10.04.16 в 14:19 |
||
|
Остались немного неясны некоторые детали... MAnytta 10.04.16 в 14:20 |
||
|
Расходы на техническое обслуживание, энергетическая эффективность... MAnytta 10.04.16 в 14:23 |
||
|
Господи, если бы я могла MAnytta 10.04.16 в 14:23 |
||
|
держать этого идиота подальше от сделки. MAnytta 10.04.16 в 14:24 |
||
|
Я возьму Южную башню. MAnytta 10.04.16 в 14:25 |
||
|
Южная башня для мисс Винтерс. MAnytta 10.04.16 в 14:25 |
||
|
Кто-нибудь еще? MAnytta 10.04.16 в 14:25 |
||
|
Не могу решить, хочу ли я Восточную... MAnytta 10.04.16 в 14:26 |
||
|
Королевская семья завершит оставшуюся часть инвестиций. MAnytta 10.04.16 в 14:29 |
||
|
Я собираюсь взять MAnytta 10.04.16 в 14:29 |
||
|
оставшиеся две башни незамедлительно. MAnytta 10.04.16 в 14:30 |
||
|
Ты всегда сможешь заходить в гости. MAnytta 10.04.16 в 14:31 |
||
|
Ты уверен, что это сырые данные? MAnytta 10.04.16 в 14:31 |
||
|
Получены только что с жесткого диска доктора Воткинса. MAnytta 10.04.16 в 14:32 |
||
|
Эти данные совсем не отличаются от опубликованных. MAnytta 10.04.16 в 14:33 |
||
|
- Да. MAnytta 10.04.16 в 14:34 |
||
|
что они не лгали Сьюзан. MAnytta 10.04.16 в 14:34 |
||
|
В первом исследовании не было никаких побочных эффектов. MAnytta 10.04.16 в 14:35 |
||
|
Так что случилось во время второго исследования? MAnytta 10.04.16 в 14:36 |
||
|
- У них была бракованная партия? MAnytta 10.04.16 в 14:38 |
||
|
Это мог быть небольшой корпоративный саботаж. MAnytta 10.04.16 в 14:39 |
||
|
Кто их самый большой конкурент на рынке? MAnytta 10.04.16 в 14:39 |
||
|
Компания под названием Фармадор. MAnytta 10.04.16 в 14:39 |
||
|
Они разрабатывают свое собственное лекарство от рассеянного склероза. MAnytta 10.04.16 в 14:41 |
||
|
Можешь выяснить работал ли в исследовании Сьюзан кто-то, MAnytta 10.04.16 в 14:42 |
||
|
связанный с Фармадор? MAnytta 10.04.16 в 14:43 |
||
|
- Извини, Элис? MAnytta 10.04.16 в 14:43 |
||
|
Майкл Торн только что воспользовался своей кредиткой, MAnytta 10.04.16 в 14:44 |
||
|
чтобы добраться до этого адреса. MAnytta 10.04.16 в 14:44 |
||
|
Прикроешь меня? MAnytta 10.04.16 в 14:45 |
||
|
- Мисс Воан, могу я... MAnytta 10.04.16 в 14:46 |
||
|
Очень жаль это слышать. MAnytta 10.04.16 в 14:48 |
||
|
Послушайте, mengliya 09.04.16 в 06:49 |
+1 | |
|
я думал, настало время рассказать MAnytta 10.04.16 в 14:49 |
||
|
всю правду о Кристофере Холле... MAnytta 10.04.16 в 14:50 |