485 комментариев

что они под draw имеют ввиду? пособие по безработице?

ох уж эти полужопия, как это обыграть?

окай. за работу, ниггеры!

он тут имеет ввиду, что билли и ко подрывают деятельность криминала до тех пор, пока те (криминал) не откупятся от них, чтобы они съебали?

а вот и сабы на аддиктед вышли...

тут будущее время в оригинале.

как-то три глагола вряд на русском коряво. может что-то типа:

- Перестань дергаться, а я перестану бить тебя.
– Все равно продолжает.

?

что она хочет купить?

пальмы? или что лучше созвучно?

кривовато как-то.

ну самое забавное, у нас в русской школе в выпускных классах такую хуйню устраивали именно с таким названием...

может на деда заменить или *отец моего отца*?

Тестовое задание?

мигалку с сиреной? а в Сауслэнде их нежно звали люстрами. :3

может, судья просто?

Гирлянды?

По-моему, тут что-то вроде «дня профессий».

ну вставить болт это уже нечто совершенно другое, если вы понимаете о чем я.

это же имя-кличка, да?

Резюме
Пол:
существо
Родной язык:
русский
С нами:
с 20 сентября 2010 г. (5873 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:
10123 версии перевода с общим рейтингом 465
504 комментария
Карма: 11 (оценок: 13)
Написать doe личное сообщение