doe: комментарии

ну по той же причине, что если сейчас огромное количество людей пишут *извени* и *симпотичный*, то это не значит, что нужно выдумывать новые правила в угоду чужой неграмотности.

эта байда про междометие появилась очень недавно, приблизительно тогда, когда неграмотных в интернете стало очень много. не было никогда слова *блять*, это просто неправильно записанное слово *блядь*, растиражированное и подхваченное.

>И попытаться художественно перевести.
мне кажется, анал не стоит свеч. они там не все несут смысловую нагрузку.
да и по себе сужу – когда встречаются сериалы с переведенными песнями, шибко высаживаюсь.

смотря где и в каких случаях, в сабах надо все таки лит.норм придерживаться, ну ты понел, да?

Ага. Краткий ликбез: блядь черед д, ебаный с одной н, нахуй слитно.